be based on การใช้

• (สิ่งที่เธอพูด ไม่ได้มาจากอำนาจที่เป็นธรรมทั้งนั้น)
  ANYTHING YOU SAID WOULD NOT BE BASED ON ANY MORAL AUTHORITY.
• ที่ผมขัดขืน เพราะเห็นใจผู้อื่น มากกว่าความยากลำบาก
  My objection was based on considerations other than difficulty.
• การตัดสินใจขึ้นอยู่กับ ข้อมูลจากอินเตอร์เซ็ค
  Our decision to raid was based on the information from the Intersect.
• การเดินทาง มันจะขึ้นอยู่กับความต้องการของลูกค้า
  Itinerary It can be based on customer’s requirements
• คำถามก็คือแล้วเราควรตัดสินใจโดยยึดหลักการอะไร?
  The question is then, "What should decisions be based on?"
• การใช้คำพูดของเขา มักชอบอำพราง กลบเกลื่อน โกหกมดเท็จ
  His entire existence has been based on dissemblance and falsehood.
• ได้มีพื้นฐานมาจากสิ่งเหล่านั้น ที่มาก่อนหน้านั้นอีก
  Has been based on those that came before them.
• ปรับยอดโบนัสตามยอดเสียจากเกมส์สล็อตรายวันที่กำหนด
  Bonus amount will be based on player’s losses on the featured game of the day.
• การซื้อหรือเช่าอสังหาริมทรัพย์จะต้องอิงราคาประเมิน
  The sale or rent of the real estate must be based on the appraised value.
• การพิจารณารับประกันภัยเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของบริษัทฯ
  Note: Consideration of insurance shall be based on the criteria set by the company.
• สิ่งที่นายกังวลส่วนใหญ่ มาจากหนังเรื่องมนุษย์ต่างโลก
  Most of these concerns appear to be based on Close Encounters Of The Third Kind.
• ระบบทางอ้อมสามารถขึ้นอยู่กับ: แผ่นแลกเปลี่ยนความร้อน
  The indirect systems can be based on: plate heat exchangers
• ข ้อคิดเห็นของผมมีพื้นฐานตามหลักการต่อไปนี้:
  My reply will be based on the following principles:
• รางวัลจะขึ้นอยู่กับ # จำนวนครั้งที่คุณจู่โจมได้สำเร็จ
  Rewards will be based on the # of times you clear the raid.
• เพราะเคยมีคนนึงที่เค้า มักกจะโกหกอยู่เสมอ
  Because yet another one of my relationships turned out to be based on lies.
• โบนัสตัวเลือกที่ 2 จะถูกปรับตามยอดการวางเดิมพันของสมาชิก
  Bonus for Option 2 will be based on player’s betting activity.
• ค่าใช้จ่ายที่เหลือจะขึ้นอยู่กับตัวเลขที่ระบุในบทความนี้
  The remaining costs should be based on the figures given in this article.
• ไม่นะ ลีนอร์ เราตกลงกันว่าว่าราคาจะขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพ
  No, Lenore, we said that the price would be based on performance
• คะแนนประเทศ จะตามฐานในค่าเฉลี่ยภารกิจที่ทำสำเร็จต่อผู้เล่น
  Country scores will be based on average missions completed per player
• ผมขอย้ำว่า การตัดสินใจนี้ ขึ้นอยู่กับ
  I'd like to reiterate that the decision was based on the financing plan and the operation normalization plan after the acquisition.